NEW: Infectious disease doctor advises avoiding fresh produce — even if washed — as the explosive diarrhea outbreak spreads rapidly throughout the U.S.